Le Tổng Cục Huấn Luyện Môn Phái Vovinam Việt võ đạo France (TCHLMPVVF) est une association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901.

Cette association a pour but la pratique, le développement et la promotion sous toutes ses formes du Vovinam – Việt võ đạo en France dans le respect des 3 mục đích et 5 tôn chỉ du Môn Phái Vovinam – Việt võ đạo.

Le TCHL France est en contact direct avec les deux conseils directeur de l’école désignés par le Patriarche Lê Sáng avant sa mort en 2010 :
– Le Hội Dồng Võ Sư Chưởng Quản Môn Phái (HDVSCQMP) : C’est le conseil des dirigeant de l’école Vovinam-Việt võ đạo. 

– Le Hội Đồng Võ Sư Tương Trợ Hải Ngoại (HDVSTTHN) : C’est le conseil des dirigeants en dehors du Viêt Nam.

Le Hội Dồng Võ Sư Chưởng Quản Môn Phái (HDVSCQMP) étant la plus haute autorité du Môn Phái Vovinam – Việt Võ Đạo, notre association respecte ses règlements.

Le Hội Đồng Võ Sư Tương Trợ Hải Ngoại (HDVSTTHN) étant la plus haute autorité du Môn Phái Vovinam – Việt Võ Đạo en dehors du Vietnam, notre association respecte leurs statuts et règlements.

En cas de litige entre les règlements des deux Hội Đồng, les règlements du HDVSCQMP sont prioritaires, toutefois sur proposition du bureau l’assemblée générale peut choisir ceux du HDVSTTHN mais doit en informer le HDVSCQMP.